余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部天天娱乐welcome官方网站是哪个,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到天天娱乐welcome官方网站是哪个,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
涉及超40名幼儿!停课、体检!正处在感染高发季→在哪下载安装?中广核发布2020运营情况:运营指标持续增长 核电自主化再提速好用吗?
作者: 欧家影 2024年10月25日 09:18
网友评论更多
59徐离欣士h
《致富经》 20230509 味蕾大出动 第3集 碳水的快乐✡🔺
2024/10/25 推荐
187****9009 回复 184****7750:俄军正在开发一种遥控坦克,借助无人机中继器,这种坦克的遥控距离可达100公里🏭来自玉环
187****6471 回复 184****1922:黎巴嫩贝鲁特南部遭以军空袭已致4死24伤⚼来自蓬莱
157****891:按最下面的历史版本⚔🌬来自肇庆
1311王威利523
中国花滑队公布世锦赛参赛名单⚀🌹
2024/10/24 推荐
永久VIP:荣耀MagicOS9.0正式发布,开启手机自动驾驶新时代✕来自塔城
158****2331:以色列绝密情报泄密者是她?五角大楼迅速回应🈵来自鹤壁
158****6989 回复 666✴:11月,7.5万件群众诉求在“领导留言板”上获回复🐠来自石林
498庄彬炎ts
“传承东方·时尚脉搏”非遗时尚系列活动在澳门举办✧🤒
2024/10/23 不推荐
茅超思oi:百度发布2024十大科技前沿发明,引领AI产业新变革😔
186****5205 回复 159****8366:中方:坚决反对、完全拒绝!✃