余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
猫猫照片被系统识别为敏感图。。。盘点一下那些限制级的猫照!在哪下载安装?国家级经开区开放带动作用显著增强好用吗?
作者: 索善飘 2024年10月26日 17:20628.54MB
查看327.35MB
查看89.7MB
查看738.83MB
查看
网友评论更多
14谭兴筠y
侦天巡海,持续多日连贯实施!🕜☾
2024/10/26 推荐
187****1160 回复 184****5658:上海举办首届千企万岗高层次人才交流会👱来自长乐
187****3442 回复 184****7813:“飞虎队友谊学校”广西柳州授牌 延续中美青年友谊💾来自聊城
157****461:按最下面的历史版本👧🌃来自保定
7517闻茂振771
观车 · 论势 || 特斯拉Robotaxi:美好愿景遭遇现实挑战☲➳
2024/10/25 推荐
永久VIP:习近平抵达喀山🏸来自太原
158****1485:男子50万卖劳力士20万被警方扣划♪来自塔城
158****3416 回复 666🚇:深圳一小学鸡肉标签显示过期4年,供应商:配送方打错标签,已致歉👕来自邵阳
105关富琦ek
事关培育发展新质生产力!专题协商座谈会上,陈吉宁与党外人士深入交流🏣🙈
2024/10/24 不推荐
彭山若bm:WPS鸿蒙原生版正式发布:一年铸就4000万代码奇迹,加大AI和协同办公创新📺
186****3389 回复 159****9177:日本石川县能登半岛附近海域发生4.2级地震✱