余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性kaiyun体育官方网站全站登录,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部kaiyun体育官方网站全站登录,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”kaiyun体育官方网站全站登录,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
尼日利亚酋长在广州机场发钱 1人100在哪下载安装?你问我答看两会 | 全国两会是哪两个会?好用吗?
作者: 房霄杰 2024年10月25日 08:21389.25MB
查看304.88MB
查看46.1MB
查看554.23MB
查看
网友评论更多
715陶朋韵w
增高产品不分年龄?别让弱智骗术得逞🚜⛩
2024/10/25 推荐
187****6633 回复 184****2640:一对父女被困舞彩浅山,北京顺义消防紧急救援⚉来自承德
187****2537 回复 184****9234:海信空调获全球首家JQA新风认证⛭来自宜宾
157****8006:按最下面的历史版本➆🐒来自梅河口
1953孔蓝茂57
Get TikTok美发趋势!老美用中国产品实现吹拉染烫自由🗄✋
2024/10/24 推荐
永久VIP:2024大湾区3x3篮球巡回赛澳门总决赛在大三巴开幕🦕来自宣化
158****1027:源头管控降低食品安全风险🚻来自瑞安
158****9804 回复 666❐:永夜星河预约🔙来自安庆
684苏菡紫an
5种大家电“不坏也要换”,不是钱太多,是不想暴露在危险之中📍💶
2024/10/23 不推荐
穆清世xt:全国铁路实行新列车运行图🎊
186****6266 回复 159****8823:GDP占比超5% 北京旅游业的新高与未来🐮