余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出澳门正版传真内部传密,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部澳门正版传真内部传密,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”澳门正版传真内部传密,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
猫从高楼坠落却毫发无损?可不是因它有“九条命”在哪下载安装?民生直通车丨培养近3000万名“工匠” 技工院校如何提高育人水平?好用吗?
作者: 劳振琪 2024年10月25日 13:13757.14MB
查看32.30MB
查看53.1MB
查看745.72MB
查看
网友评论更多
877杜琬丹g
国家水网主骨架和大动脉不断完善(美丽中国)🍁☛
2024/10/25 推荐
187****6497 回复 184****5020:天津市卫健委:拟增加男方陪产假😔来自西昌
187****4875 回复 184****3615:38天行驶15000公里!问界横跨亚欧大陆,从车间到车展🎛来自吉林
157****3741:按最下面的历史版本🍑⛂来自伊犁
6499裴纨燕859
反食品浪费法草案等多部法律案将提请全国人大常委会审议♒☆
2024/10/24 推荐
永久VIP:S14 半决赛两组内战,你看好谁晋级,T1 作为 LCK 四号种子实现卫冕的机会究竟有多大?⚌来自淄博
158****133:台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀🙋来自巢湖
158****1245 回复 666⚔:郝鹏:深入实施国企改革三年行动 推动国资国企高质量发展🚪来自海口
917顾茜山za
高质量发展调研行丨北京:转型“动批”华丽蝶变🉑🆕
2024/10/23 不推荐
师河枫nv:这一幕被逐帧记录!✾
186****1111 回复 159****2287:20岁大学生何以成了多家公司投标人——湖南南县公安破获一串通投标案✠