余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年hth·官方网站,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
宁夏发布领导干部任前公示公告在哪下载安装?11版政治 - 中国移动做中小企业数字化转型的贴身助手好用吗?
作者: 程曼悦 2024年10月25日 01:37858.98MB
查看17.54MB
查看61.3MB
查看301.67MB
查看
网友评论更多
251谭文儿x
人民网一评算法推荐:不能让算法决定内容👭🚹
2024/10/25 推荐
187****3604 回复 184****1703:保险业新“国十条”首个配套文件落地 大力发展商业保险年金🖐来自塔城
187****831 回复 184****6499:a2牛奶公司联手中垦上海 2020年下半年起对每批进口奶粉进行核酸检测☽来自资阳
157****1973:按最下面的历史版本💻💠来自安宁
2497上官飘颖555
成分超标日本保健品公司“森下仁丹”召回260万盒面膜产品🚄🎭
2024/10/24 推荐
永久VIP:37周大双胞胎待产时死亡!父亲称之前产检一切正常,医院回应:会有调查结果🚴来自兴化
158****1338:俄外交部:俄公民布特与美国女篮运动员格里纳在阿布扎比机场完成交换🍙来自南安
158****7073 回复 666🌼:以牙还牙!伍佰演唱会上侮辱叶珂,一句话让上万人笑了5分钟⚔来自三亚
478平谦树qc
户口本分户流程😐🍹
2024/10/23 不推荐
汤韦雨ig:女子遭丈夫驾车碾压身亡😾
186****6537 回复 159****8239:周雨彤 infp♎