余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来竞技宝体育app下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
你平时喜欢一个人出去旅游吗?在哪下载安装?农村寄递物流体系从无到有,从初步建立到日渐完善——“快递下乡”十年基本实现“乡乡有网点”好用吗?
作者: 成晨桦 2024年10月26日 10:25109.41MB
查看9.58MB
查看97.7MB
查看268.35MB
查看
网友评论更多
18庾秋言n
中国智驾科技的代表,年度港股最大科技IPO地平线🐿🍢
2024/10/26 推荐
187****1014 回复 184****1783:我国供应链数字化转型呈多元化趋势 人工智能技术表现亮眼☢来自吕梁
187****6336 回复 184****5009:人生最洒脱的是:一蓑烟雨任平生🈴来自梧州
157****9527:按最下面的历史版本😮📘来自厦门
8198万晨舒911
女儿画大象被老师严厉批评不像,家长连夜拉动物园长去学校证明!!🍧📭
2024/10/25 推荐
永久VIP:江西省人大常委会原副主任殷美根受审🎙来自义乌
158****9774:“网传长沙一女子乘网约车后失联”舆情传播分析🚡来自凯里
158****1143 回复 666☽:美国签证要求审查社交账号?🈷来自遂宁
74荆富娣lm
14场打出11场首赔 足彩头奖开45注23.1万元✯❍
2024/10/24 不推荐
郑明绍mw:中方向莫桑比克当选总统查波表示祝贺❐
186****9579 回复 159****8336:山西出台措施为科研人员减负♬