余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性凤凰彩票,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部凤凰彩票,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国海警依法驱离日非法进入我钓鱼岛领海船只在哪下载安装?瑞典共产党恢复使用以镰刀与锤子为标志的党徽好用吗?
作者: 高倩林 2024年10月25日 08:14590.29MB
查看280.24MB
查看4.8MB
查看414.2MB
查看
网友评论更多
266王航磊h
宋贵伦:我国志愿服务事业发展迎来重要里程碑🤜🧐
2024/10/25 推荐
187****3833 回复 184****8017:王府井在哈尔滨投资成立免税品经营公司☁来自汉中
187****1068 回复 184****3592:2023年中国篮球名人堂举荐活动开启 入堂规模为9人+2个集体🔽来自南通
157****7807:按最下面的历史版本✢🥋来自娄底
2574向阳桦606
美“欧罗巴快帆船”探测器启程探索木卫二➔🧔
2024/10/24 推荐
永久VIP:2020年中央企业实现净利润1.4万亿元 同比增长2.1%🌀来自漳州
158****9794:“中国民营企业500强”浙江入围企业数连续26年居全国首位➵来自扬州
158****5568 回复 666🐛:苹果营销负责人证实计划下周更新Mac产品线🛳来自苏州
635宋阳海qi
中国水下考古中心所长姜波:透过经远舰的舷窗 你可以看到历史凝固的那一刻🎒😠
2024/10/23 不推荐
党燕儿gs:平台经济领域反垄断指南发布🎱
186****1578 回复 159****7326:美丽中国|广西龙胜:金黄梯田醉游人🐾