余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中js6666zs金沙登录,有42位是“80后”。
鹏城聚智,合作共赢!“INNOPORT创业郑州航空港”宣传推介及产业对接会深圳站成功举办在哪下载安装?《冰球小课堂》第十一集:陆地训练-快速伸缩复合训练好用吗?
作者: 古栋红 2024年10月27日 05:19688.66MB
查看42.48MB
查看18.2MB
查看456.5MB
查看
网友评论更多
398向凡璐r
台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀🔠🤶
2024/10/27 推荐
187****5022 回复 184****904:非媒:南非要求台“代表处”迁址有理有据🙇来自铜仁
187****7808 回复 184****5942:今年流感发病情况如何?怎样防控🗯来自临安
157****9491:按最下面的历史版本🏮🎐来自天水
5640聂达爽941
217户业主地址被莫名注册公司🔓☰
2024/10/26 推荐
永久VIP:深圳科兴科学园开展疫情排查 数万人提前下班🕷来自许昌
158****2046:台风潭美或致浙江特大暴雨☬来自杭州
158****6093 回复 666⛬:人为什么会抑郁🎪来自朔州
206常梵仪cy
做“脚臭排行”成为了B站up主的流量密码?🌠🚻
2024/10/25 不推荐
莘才旭qm:“解压生活去班味儿”,音乐人小柯发起戏剧体验训练营👖
186****1820 回复 159****4322:10陈路同志任中共会理市委书记🏴