余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性722cc大发彩票,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”722cc大发彩票,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
何德旭:健全金融服务实体经济的激励约束机制在哪下载安装?亚利桑那州拉美裔为何开始挺特朗普好用吗?
作者: 夏侯枝浩 2024年10月27日 10:28491.84MB
查看975.65MB
查看40.6MB
查看602.31MB
查看
网友评论更多
323左宜琪b
为推动构建人类命运共同体作出“金砖贡献”🛄🈲
2024/10/27 推荐
187****895 回复 184****5271:你一直坚持热爱的事情是什么?坚持了多久?⛰来自廊坊
187****2478 回复 184****2413:新技术可在原子水平上调控钙钛矿材料结构❛来自佳木斯
157****469:按最下面的历史版本🖼🔶来自长治
3637成威阅562
06版文化遗产- 与“兵马俑”打交道的人(考古中国)❿🖨
2024/10/26 推荐
永久VIP:小龙门隧道双线贯通😠来自河源
158****3196:东海舰队重型战机空中对抗 战术战法自由发挥📯来自芜湖
158****6341 回复 666✁:美重金升级现役战舰⤴来自朔州
320司徒爽初fb
人民网评:用铁规矩、硬杠杠为基层减负🐫🏺
2024/10/25 不推荐
储刚良jp:孕期吃水果,每天别超400克💮
186****5132 回复 159****516:最新!外媒爆:伊朗“准备回应”以色列袭击,以方“毫无疑问”会收到相应回应✃