余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作ag88环亚体育,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里ag88环亚体育,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项ag88环亚体育,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出ag88环亚体育,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
于洪君:核战争风险与全球安全架构的思考在哪下载安装?18版新农村 - 各展其长,做好产业振兴文章(话说新农村)好用吗?
作者: 奚轮良 2024年10月27日 13:26775.42MB
查看975.42MB
查看94.6MB
查看714.33MB
查看
网友评论更多
37阎安茂j
解锁国产力量,重塑加注生态 I P...❀📉
2024/10/27 推荐
187****4932 回复 184****2348:清华00后团队创业,4个月打造两款人形机器人🌂来自开平
187****2492 回复 184****4274:中国人民银行开展证券、基金、保险公司互换便利首次操作🥐来自韶关
157****7849:按最下面的历史版本📳💈来自邵阳
9645弘琦保21
人民论坛|“聚焦问题、知难而进”🌲🎥
2024/10/26 推荐
永久VIP:更新的城区 更新的生活🏑来自茂名
158****8960:刚刚,地平线上市!开盘大涨35%市值647亿,北京跑出一家超级智驾公司⛬来自南阳
158****1227 回复 666🏊:欧姆龙E3AS-HL丨轻松维护,高效...⛿来自阿克苏
948澹台琬毅rj
广东省江门市政府党组成员、副市长李汉东接受审查调查🐽✄
2024/10/25 不推荐
花心贝mm:土耳其航空航天工业公司遭恐袭,中国外交部:希望土耳其保持安全稳定❾
186****1047 回复 159****5458:商务部:前三季度社会消费品零售总额35.36万亿元同比增长3.3%❑