余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来爱游戏中国官方网站入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
男子在派出所门口偷手机被抓在哪下载安装?大金砖大团结大作为——习近平主席赴俄罗斯出席金砖国家领导人第十六次会晤成果丰硕亮点纷呈好用吗?
作者: 司徒力菁 2024年10月27日 23:1376.71MB
查看238.86MB
查看69.3MB
查看728.73MB
查看
网友评论更多
138解武菲e
第四届“葡光十色”造型艺术展开幕🚴🧝
2024/10/27 推荐
187****1109 回复 184****1945:国际最新研究:火星中纬度冰沉积物或为寻找火星生命关键地点🔺来自安宁
187****8209 回复 184****4748:抽屉重生后的bug:1、知乎乱码。2、点击视频类发布,中间退出,但声音一直在后台播放。望解决。🕰来自兴化
157****8070:按最下面的历史版本🦁⚝来自佛山
6383项影君657
谢锋:推动中美关系稳下去、好起来、向前走⚪🚫
2024/10/26 推荐
永久VIP:做进一步全面深化改革的促进派实干家(学习贯彻党的二十届三中全会精神)🍆来自宿州
158****8071:香港音乐剧《大状王》获首届欧阳予倩戏剧奖两项大奖⬇来自石狮
158****3277 回复 666🧖:福彩确认贵州一人独中6.8亿🚹来自莆田
299宇文琪娜xq
我有一个女朋友♉🐫
2024/10/25 不推荐
单天策bo:东京股市小幅收跌🤣
186****9978 回复 159****3198:食点药闻:第四批国家药品集采开标🗂