余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现澳门新莆京六88805,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
强化要素保障 发展提质增效在哪下载安装?今日辟谣(2024年10月15日)好用吗?
作者: 奚博蓉 2024年10月25日 02:20747.87MB
查看867.65MB
查看1.2MB
查看769.5MB
查看
网友评论更多
474终岩荣u
亚马逊捆绑销售政策变更,后续该如何操作?🐖👩
2024/10/25 推荐
187****3120 回复 184****7646:美国加州一小型飞机坠毁 5人遇难✮来自诸城
187****6698 回复 184****1149:徽杭高速通车二十载:浙皖联动 共谱发展新篇章🧙来自宣化
157****5365:按最下面的历史版本㊗💎来自太原
1991甄兴杰288
遭逢收益、汇率“双杀” 赴港投保热情“降温”🌚⭐
2024/10/24 推荐
永久VIP:延安舰曾遇外舰企图插入我舰艇编队🎧来自广元
158****8663:专家辩论:成人产业的无形危险在剥削我们的大脑 2024.10 [精译中英字]🥚来自义乌
158****7260 回复 666📫:房山大学城半马将于10月27日举行,22条公交线路采取临时措施⚣来自莱州
356卢烟菁ey
「光明网」凌晨突发!6人全部遇难🕴🍄
2024/10/23 不推荐
郎怡融jj:十年前的“难喝饮料”如今变成“畅销饮料”,这届消费者爱上“难喝”?😽
186****8162 回复 159****727:美国拟部分撤消中国光伏电池双反税🤠