余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大kaiyun体育app官方下载,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
科技助力运动赛事 “解锁”智能骑行新体验在哪下载安装?香港金管局发布“可持续金融行动计划”好用吗?
作者: 张程烟 2024年10月25日 20:22306.51MB
查看587.84MB
查看15.7MB
查看201.52MB
查看
网友评论更多
756仇婷程z
京津冀文化遗产影像展开幕,270余幅摄影作品及数字影像资源亮相🔘♙
2024/10/25 推荐
187****3331 回复 184****9830:青岛灯光秀在海外走红,外国网友感叹:“中国人生活在‘赛博朋克’世界中?”☙来自曲靖
187****2147 回复 184****5405:双十一打假进行时,酒企和电商能否“真”诚相待?⛐来自大同
157****8123:按最下面的历史版本❅😀来自渭南
7467沈君馥853
三里屯文化周启动🎵🚼
2024/10/24 推荐
永久VIP:远洋集团:打造“健康引力场” 为绿色可持续建设装上“助推器”☍来自郴州
158****8401:金饰消费新潮流:硬足金饰品,年轻人的"悦己"之选🌴来自临河
158****2504 回复 666😚:2025版熊猫贵金属纪念币发行公告⚨来自仙桃
166王亚妍nu
赵昀琪北京市通州区北京现代音乐专修学院附中🏯😈
2024/10/23 不推荐
诸盛静dc:山东东营:消防救援支队指战员开展党史学习教育❾
186****2629 回复 159****5318:进博会停车预约开启 预约操作流程公布🔂