余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性斗球体育官网下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中斗球体育官网下载,有42位是“80后”。
“长女”的十年:艺考,名校梦与女主在哪下载安装?[网连中国]反食品浪费法实施半月观察:“必剩客”少了,“光盘”盲区还在好用吗?
作者: 晏顺柔 2024年10月27日 05:17575.60MB
查看758.56MB
查看16.4MB
查看946.15MB
查看
网友评论更多
370虞昌滢v
上海博物馆卡地亚珠宝展门票价格+购票入口🐎☃
2024/10/27 推荐
187****9530 回复 184****1886:贺希宁16分李慕豪13+8 深圳大比分不敌四川⚘来自咸阳
187****1336 回复 184****5695:回不去的故乡,三季度外出农民工首次超过1.9亿😭来自伊宁
157****8953:按最下面的历史版本⚖😦来自景德镇
580单琰英936
纺织服装业求新求变💤❨
2024/10/26 推荐
永久VIP:单待亮相温哥华《春华白石》春节文艺晚会🐓来自喀什
158****1991:和音:谱写“全球南方”团结合作的新篇章✮来自长乐
158****5151 回复 666💰:2024年京津冀高校思想政治工作骨干科研培训班举办🈴来自伊宁
543刘友国es
【1014早报】邻居紧张大A随份子的周一➵❂
2024/10/25 不推荐
欧妮融lc:让更多失能老年人在社区得到照护 ♭
186****8087 回复 159****5476:第十一届“华创杯”创业大赛决赛:10个项目获奖💖