余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
有哪些惊为天人的 cosplay在哪下载安装?中小学应不应当让教师和学生吃同样的伙食?好用吗?
作者: 谢东萱 2024年10月25日 01:15379.12MB
查看359.94MB
查看8.3MB
查看391.54MB
查看
网友评论更多
57仲洋彪f
她是世界上第一位参加马拉松的女子选手,打破女性不能跑马拉松的禁忌☭🚕
2024/10/25 推荐
187****2279 回复 184****3437:京东的危机,已经和杨笠无关了🎳来自泰州
187****5607 回复 184****4370:「华为运动健康」这7大“升糖刺客”,可能让你的血糖失控了⛵来自天津
157****1314:按最下面的历史版本⛃👥来自南宁
8424米元儿266
西藏,这里不仅有诗和远方!📨😤
2024/10/24 推荐
永久VIP:无人得票过半,摩尔多瓦总统选举将进入第二轮角逐☴来自钦州
158****5803:人民网三评“英烈保护”之三:国际共识,坚守底线👋来自莱州
158****2105 回复 666📬:土耳其总统与德国总理举行会晤 讨论中东地区局势等🌱来自诸城
376朱武庆cq
奔赴粤港澳、走进东南亚 广西沿边临港产业园区举办多场招商活动🛺🕴
2024/10/23 不推荐
杜有雨xj:收评:港股恒指涨0.1% 科指涨0.66%汽车股涨势活跃🆎
186****9881 回复 159****3797:畅通“网络盲道”,让更多人共享便捷生活(人民时评)🙊