余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
刀刃向内 激发活力(国企改革三年行动)在哪下载安装?10首荡气回肠的怀古诗词好用吗?
作者: 池宏翠 2024年10月26日 14:3438.10MB
查看353.99MB
查看74.7MB
查看693.71MB
查看
网友评论更多
601姬宽妮s
这些隐藏的行业黑话,把多少年轻人忽悠瘸了?🔫📎
2024/10/26 推荐
187****2056 回复 184****254:亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜✘来自溧阳
187****4145 回复 184****6219:内蒙古开鲁:火红的收获🎑来自松原
157****9641:按最下面的历史版本🦅⚇来自开封
2876蒋蝶武9
《求是》杂志评论员:共同谱写人民共和国更加绚丽精彩的新篇章➬➺
2024/10/25 推荐
永久VIP:“老司机”开“新车” 雅尼斯重回首钢冲击季后赛♺来自葫芦岛
158****4360:马斯克身家猛增千亿♩来自南通
158****1941 回复 666✷:海信聚好看为武汉用户免费开通影视VIP⛾来自益阳
687申鹏桦ng
台高官称讨厌周杰伦➡☬
2024/10/24 不推荐
晏晶恒at:涨粉又涨价,雷军确认小米15要涨价告别3999,总裁劳模式营业半年涨粉2000万😦
186****5070 回复 159****4140:中国医药:业绩说明会定于11月1日举行🔡