余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来雷竞技raybet·(中国)官方网站,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来雷竞技raybet·(中国)官方网站,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
朔尔茨率领高级代表团访印,德国看上印度技术工人?在哪下载安装?2024江淮海归对接会开幕 16个项目签约马鞍山好用吗?
作者: 申屠学泰 2024年10月25日 05:04516.43MB
查看483.46MB
查看34.3MB
查看483.60MB
查看
网友评论更多
210诸葛若萱o
认真践行新时代党的组织路线❀🔼
2024/10/25 推荐
187****1232 回复 184****6082:中央委员丁向群,出任新职🦖来自赤水
187****6271 回复 184****4093:世界最长,开启“穿海之旅”!🐓来自商洛
157****3853:按最下面的历史版本🎡♗来自衢州
4904严柔玉121
高瑞东 赵格格 周欣平:当前美国大选提前投票选情几何?🎆🔁
2024/10/24 推荐
永久VIP:微经济|生鲜外带,让美食离消费者更近☐来自庆阳
158****2681:劳动合同期满公司未续签 员工能主张继续工作期间两倍工资吗?🎦来自胶州
158****3373 回复 666🌼:公安部网安局|摆拍造谣谋利,抓!👾来自景洪
6尚锦程vy
德国荷兰联合研发“反鱼雷”技术📈🅰
2024/10/23 不推荐
燕仪莺uy:全国人大常委会创新执法检查方式 助力打好污染防治攻坚战🆓
186****3207 回复 159****6494:张杰成都站官宣📬