余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里ob体育app,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性ob体育app,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
奋进强国路 阔步新征程·重大工程丨筑牢绿色长城 守护祖国北疆——“三北”工程的治沙奇迹在哪下载安装?中国银行业协会发布《2024年度中国银行业发展报告》好用吗?
作者: 欧彩文 2024年10月26日 16:32746.57MB
查看318.14MB
查看19.3MB
查看503.19MB
查看
网友评论更多
84杭秀芬d
泰国总理慰问洪水灾民 - September 14, 2024🏅➽
2024/10/26 推荐
187****5813 回复 184****6254:安徽自贸试验区去年新设企业3857家🕥来自茂名
187****6652 回复 184****8295:特斯拉第三季度盈利超过华尔街预期 重申明年生产平价车型😽来自博乐
157****9896:按最下面的历史版本🐫⛾来自景洪
3446邰桦东609
使用社保卡遇到问题?指南来了快收藏♬🛁
2024/10/25 推荐
永久VIP:王岐山最新动态!⚒来自鹤壁
158****8279:朝鲜半岛,到底发生了什么?❒来自柳州
158****8215 回复 666♱:广东省人力资源和社会保障厅副厅长杨红山接受审查调查🐑来自瓦房店
466蒋瑶艺tg
推动交流互鉴 增进人民友谊🍤✨
2024/10/24 不推荐
屠凤蕊ik:1年7次约会4进酒店!赵丽颖冯绍峰发的糖都要蛀牙了🚿
186****7248 回复 159****4257:海拔高,忠诚度更高——追记“全国对口支援西藏先进个人”梅强🕥