余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
男子被树叶砸晕获赔2.2万在哪下载安装?全国残疾人文创邀请展在山东菏泽举办好用吗?
作者: 蒋莉裕 2024年10月26日 12:22447.87MB
查看640.3MB
查看7.8MB
查看20.97MB
查看
网友评论更多
956胡婵梵v
乳腺癌容易盯上哪些人?科学预防乳腺癌 这些事你要知道⚒🏽
2024/10/26 推荐
187****5075 回复 184****9397:中共中央批准,王宇燕任山东省委副书记⏭来自崇左
187****387 回复 184****3983:国务院安委会决定对笏山金矿事故查处挂牌督办❓来自海宁
157****3794:按最下面的历史版本Ⓜ〰来自泸州
9320杭威眉547
他们又急了❪🐖
2024/10/25 推荐
永久VIP:“成都到深圳”顺风车仅用1分钟到达?60余名司机涉诈骗被抓🦃来自玉溪
158****6304:美国司法部警告马斯克:每天100万美元的选民彩票涉嫌违法➕来自哈密
158****4365 回复 666⛷:男子举报区长酒后亲吻搂抱其妻➶来自宿州
838蒲锦佳kl
2024年10月23日星期三霜降早上好问候祝福动态表情图片大全 霜降节气最新早安问候语动态图片表情🎟★
2024/10/24 不推荐
弘国君zp:医药文摘 #10:2024 年 10 月🔬
186****1737 回复 159****1640:第136届广交会第二期:园林用品受采购商青睐😴