余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里三亿体育app下载,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部三亿体育app下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
从“社区治理”到“小区治理”在哪下载安装?解密 一部INFJ会爱的电影好用吗?
作者: 华苛盛 2024年10月25日 21:21
网友评论更多
732应阅冠o
数字化建设提升中老铁路沿线群众幸福感🚸🌓
2024/10/25 推荐
187****569 回复 184****6956:彼得·卡瓦鸠蒂:在异国土壤传播中国艺术精神❳来自漯河
187****9549 回复 184****4135:董宇辉离开后新东方业绩不及预期,但文旅开始赚钱💂来自湘阴
157****4965:按最下面的历史版本🆒😛来自六安
7135祁仁雨782
高校博物馆走出深闺还需双向发力🎌🥚
2024/10/24 推荐
永久VIP:比尔·盖茨向哈里斯捐5000万美元,为何突然站队?他和马斯克谁对大选影响更大?🦗来自盐城
158****8694:空矿泉水瓶不要扔了,剪几刀套在衣架上,解决了家中的大难题,学会赶紧试试吧!🛑来自洛阳
158****5688 回复 666📴:国家卫健委:各地宫颈癌治疗能力和水平不断提升🖋来自楚雄
145闻伦磊ki
黄仁勋:AI在某些方面比人类强1000倍但永远无法取代人类♩🐴
2024/10/23 不推荐
东文凤so:庆余年第二季❇
186****5082 回复 159****1841:新平台上线!工行、农行、中行等31家银行已接入!🛠